1 00:00:15,183 --> 00:00:20,354 * when a man loves a woman 2 00:00:20,388 --> 00:00:23,957 * can't keep his mind on nothin' else * 3 00:00:24,192 --> 00:00:29,863 * he'll trade the world for the good thing he's found * 4 00:00:29,897 --> 00:00:35,169 * if she is bad, he can't see it * 5 00:00:35,203 --> 00:00:38,872 * she can do no wrong 6 00:00:38,906 --> 00:00:41,175 * turn his back on his best friend * 7 00:00:41,209 --> 00:00:43,377 * if he put her down 8 00:00:44,478 --> 00:00:49,850 * when a man loves a woman 9 00:00:49,883 --> 00:00:53,787 * spend his very last dime 10 00:00:53,987 --> 00:00:59,460 * tryin' to hold on to what he needs * 11 00:00:59,493 --> 00:01:04,932 * he'll give up all his comforts * 12 00:01:04,965 --> 00:01:08,769 * and sleep out in the rain 13 00:01:08,802 --> 00:01:12,506 * if she said that's the way it ought to be * hey, that looks good. 14 00:01:12,673 --> 00:01:17,345 That sandwich. Looks good. You on your lunch hour ? 15 00:01:19,447 --> 00:01:23,784 Any news ? In the paper ? 16 00:01:23,817 --> 00:01:25,919 Would you like to read a section of this ? 17 00:01:25,953 --> 00:01:29,257 No, thanks. I, uh, actually read for a living, 18 00:01:29,290 --> 00:01:31,925 so that's the last thing I want to be doing with my lunch hour. 19 00:01:32,126 --> 00:01:34,495 Oh, excuse me. Sorry, excuse me. Hey 20 00:42:03,922 --> 00:42:07,693 ---------------------------- I'll call you tonight. I'm sorry, there's no phone calls. 21 00:42:07,726 --> 00:42:11,429 ------------------------------- Excuse me. She's my wife. She can call me whenever she needs to call me. 22 00:42:11,462 --> 00:42:14,032 She'll be in detox until Tuesday, 23 00:42:14,065 --> 00:42:17,202 and she'll be busy getting well. 24 00:42:17,235 --> 00:42:20,071 She'll call you as soon as she can after that. 25 00:42:40,826 --> 00:42:43,428 I love you. 26 00:42:43,629 --> 00:42:45,263 I love you. 27 00:42:56,441 --> 00:43:01,046 * I can hear her heartbeat 28 00:43:01,079 --> 00:43:03,715 * from a thousand Miles 29 00:43:03,749 --> 00:43:07,552 * and the heavens open 30 00:43:07,585 --> 00:43:12,323 * every time she smiles 31 00:43:12,523 --> 00:43:15,460 * and when I come to her 32 00:43:15,493 --> 00:43:18,263 * that's where I belong 33 00:43:18,296 --> 00:43:22,834 * and I'm runnin' to her 34 00:43:22,868 --> 00:43:25,103 * like a love song 35 00:43:25,270 --> 00:43:29,507 * she gimme love love, love, love * 36 00:43:29,540 --> 00:43:32,243 * crazy love 37 00:43:32,277 --> 00:43:36,748 * she gimme love, love love, love * 38 00:43:36,782 --> 00:43:39,985 * crazy love 39 00:43:40,018 --> 00:43:44,122 * she gimme love, love love, love * 40 00:43:44,222 --> 00:43:47,058 * crazy love 41 00:43:47,292 --> 00:43:49,560 Jess. 42 00:43:50,896 --> 00:43:52,964 It's 6:00 in the morning. 43 00:43:52,998 --> 00:43:55,233 Kids are unbelievable. 44 00:43:55,466 --> 00:43:58,870 First she wants French toast, then she wants tuna, 45 00:43:58,904 --> 00:44:01,239 and then she wants a cucumber sandwich. 46 00:44:04,509 --> 00:44:05,977 ----------------------------------- Case. 47 01:09:05,141 --> 01:09:07,311 -------------------- Two-time loser. 48 01:09:10,180 --> 01:09:14,318 I know you're scared shitless, 'cause I sure as hell was. 49 01:09:17,487 --> 01:09:19,823 There's no easy way through it. 50 01:09:20,990 --> 01:09:23,227 You just gotta do the work. 51 01:09:27,331 --> 01:09:29,433 I'm gonna disappoint him. 52 01:09:32,035 --> 01:09:33,069 This is not the person that he married. 53 01:09:33,102 --> 01:09:36,240 I don't know who this is supposed to be now. 54 01:09:36,440 --> 01:09:39,243 Well, who was the other person ? 55 01:09:39,443 --> 01:09:43,280 Well, every now and then, let's face it, she was a blast. 56 01:09:46,015 --> 01:09:49,018 A-and I'm not gonna be fun. 57 01:09:51,187 --> 01:09:55,692 Mm-hmm. That's exactly what happened to me... 58 01:09:55,725 --> 01:09:57,594 When I first went home. 59 01:09:57,627 --> 01:09:59,796 Exactly. 60 01:10:01,130 --> 01:10:04,601 So everything turned out okay in the end, right ? 61 01:10:04,634 --> 01:10:07,671 No. We got divorced. 62 01:10:35,299 --> 01:10:40,604 * oh, sacred place it's with my soul and body * 63 01:10:40,637 --> 01:10:43,006 * there's a rainbow above me 64 01:10:43,239 --> 01:10:48,645 * that the storm clouds hide 65 01:10:48,678 --> 01:10:51,581 * it will never die 66 01:10:51,615 --> 01:10:54,451 * but the magic, it comes 67 01:10:54,484 --> 01:10:59,323 * Springs from above 68 01:10:59,356 --> 01:11:04,294 * love 69 01:11:08,965 --> 01:11:13,169 * love 70 01:11:19,809 --> 01:11:25,815 * we laugh sometimes but it's a little word like love * 71 01:11:25,849 --> 01:11:30,620 * makes our earthly home heaven above * 72 01:11:30,654 --> 01:11:35,692 * and there is no sorrow heaven cannot heal * 73 01:11:35,725 --> 01:11:42,999 * a fire within, no cross, no crown * 74 01:11:45,335 --> 01:11:49,973 * runnin' from mercy, heaving and cold * 75 01:11:50,006 --> 01:11:55,979 * swim in our sleep down in oceans of joy * 76 01:11:56,012 --> 01:11:59,949 * died in the arms of a natural life * 77 01:11:59,983 --> 01:12:05,355 * wakin' our happiness, drowning in life * 78 01:12:05,389 --> 01:12:09,993 * wakin' our happiness, drowning in life * 79 01:12:10,193 --> 01:12:12,328 * oooo 80 01:12:14,364 --> 01:12:17,767 * oooo 81 01:12:18,768 --> 01:12:22,539 * oo-oo-oo oooo 82 01:12:24,173 --> 01:12:27,544 * oooo 83 01:12:29,613 --> 01:12:31,548 wake 'em up. 84 01:12:35,385 --> 01:12:38,755 Come on, wake 'em up. You're dyin' to wake 'em up. 85 01:12:38,788 --> 01:12:41,257 I promised them. 86 01:12:41,290 --> 01:12:43,527 Aah-choo ! 87 01:12:48,865 --> 01:12:50,734 Mommy. 88 01:12:50,934 --> 01:12:55,872 Hi. Michael, you said you'd wake me up. 89 01:12:55,905 --> 01:12:58,074 Mommy. 90 01:12:59,308 --> 01:13:02,946 Casey. Jessie, shh. 91 01:13:02,979 --> 01:13:05,415 [ Jess whispering ] Casey, it's mom. 92 01:13:06,916 --> 01:13:08,918 [ Jess ] Casey. 93 01:13:12,321 --> 01:13:14,758 Mommy. 94 01:13:56,866 --> 01:14:00,937 [ Girls screaming ] Mommy ! Gimme it ! 95 01:14:00,970 --> 01:14:03,172 Mommy ! Gimme it ! 96 01:14:03,206 --> 01:14:05,575 Stop it ! Gimme it ! 97 01:14:05,609 --> 01:14:08,845 Hold it ! Both of you ! She said I could use it ! 98 01:14:09,045 --> 01:14:11,347 She's breaking it ! Mine's already broken ! 99 01:14:11,380 --> 01:14:13,850 Gimme it ! Aah ! Now it's mine. 100 01:14:13,883 --> 01:14:17,186 Hey, hey, hey ! Ho, ho, ho, what's the baby problems ? 101 01:14:17,220 --> 01:14:20,456 [ Shouting ] First guy to say one word loses, okay ? 102 01:14:20,624 --> 01:14:22,792 Whatever this is, you don't need to bother mommy about it. 103 01:14:22,826 --> 01:14:25,929 Michael, we'll be okay, all short guys upstairs. 104 01:14:25,962 --> 01:14:29,465 Because we were just sorting it out. I'll be up in two minutes. 105 01:14:29,499 --> 01:14:31,535 We were just-- upstairs. 106 01:14:33,503 --> 01:14:37,707 ------------------------------------- Did you hear me ? Go. Yes. 107 01:38:24,266 --> 01:38:26,468 ----------------------------- Michael moved out. 108 01:38:27,469 --> 01:38:29,571 For a while. 109 01:38:32,140 --> 01:38:34,977 But I'm here, and we're gonna be fine. 110 01:38:39,647 --> 01:38:41,616 He left us ? 111 01:38:44,186 --> 01:38:47,555 Don't blame him. But how could he leave us ? 112 01:38:47,589 --> 01:38:49,524 You blame me. 113 01:38:49,691 --> 01:38:52,360 I messed up, baby. 114 01:38:53,628 --> 01:38:55,763 But I'm fighting my way back, 115 01:38:55,797 --> 01:38:58,166 so you help me. 116 01:38:58,200 --> 01:39:00,735 And don't you blame him. 117 01:39:00,768 --> 01:39:02,937 Not ever. 118 01:39:18,020 --> 01:39:20,688 Hey, double trouble. 119 01:39:20,722 --> 01:39:22,690 [ Laughing ] Where have you been ? 120 01:39:22,724 --> 01:39:25,760 I've been on a trip. Are you ready for the beach ? 121 01:39:25,793 --> 01:39:28,396 Where you been ? I told 'em you were staying with Peter. 122 01:39:33,535 --> 01:39:36,171 It's only until mommy feels better. 123 01:39:36,204 --> 01:39:38,773 Mommy feels better already. 124 01:39:38,806 --> 01:39:41,743 See how well it's working ? 125 01:39:43,911 --> 01:39:47,215 Are you guys getting a divorce ? 126 01:39:47,249 --> 01:39:49,184 Hey, 127 01:39:49,217 --> 01:39:52,220 don't be silly, baby. 128 01:39:53,421 --> 01:39:56,224 You guys go have a great time. 129 01:39:59,261 --> 01:40:02,697 Let's go. Up you go. 130 01:40:07,769 --> 01:40:11,173 Bye. Bye. 131 01:40:24,186 --> 01:40:26,688 * when your day is long 132 01:40:28,956 --> 01:40:31,259 * and the night 133 01:40:31,293 --> 01:40:35,063 * the night is yours alone 134 01:40:39,033 --> 01:40:43,905 * and you're sure you've had enough * 135 01:40:44,072 --> 01:40:46,774 * of this life 136 01:40:48,210 --> 01:40:50,445 * hang on 137 01:40:53,948 --> 01:40:59,154 * don't let yourself go 138 01:41:01,623 --> 01:41:06,394 * 'cause everybody cries 139 01:41:09,897 --> 01:41:15,002 * everybody hurts 140 01:41:15,237 --> 01:41:19,073 * sometimes 141 01:41:21,443 --> 01:41:25,447 * sometimes everything is wrong * 142 01:41:29,184 --> 01:41:32,320 * now it's time to sing along * 143 01:41:32,354 --> 01:41:37,825 * when your day is night alone * * hold on 144 01:41:37,859 --> 01:41:40,762 * hold on 145 01:41:40,795 --> 01:41:44,766 * if you feel like lettin' go * * hold on 146 01:41:47,269 --> 01:41:53,141 * if you think you've had too much * 147 01:41:53,175 --> 01:41:55,810 * of this life 148 01:41:56,978 --> 01:41:59,347 * well, hang on 149 01:42:03,017 --> 01:42:07,789 * 'cause everybody hurts 150 01:42:10,625 --> 01:42:14,729 * take comfort in your friends * 151 01:42:18,900 --> 01:42:24,239 * 'cause everybody hurts 152 01:42:25,840 --> 01:42:29,977 * take comfort in your friends * 153 01:42:30,011 --> 01:42:33,014 Hi, I'm Michael. [ All ] Hi, Michael. 154 01:42:35,383 --> 01:42:37,852 I have been coming here for... 155 01:42:39,587 --> 01:42:41,423 Four months. 156 01:42:41,589 --> 01:42:43,925 This is the first time I've talked. 157 01:42:46,728 --> 01:42:49,397 My wife is an alcoholic, and we're separated. 158 01:42:49,564 --> 01:42:52,734 And she's doing great. 159 01:42:52,767 --> 01:42:55,136 ---------------------------------- She has her life, uh, back. 160 01:59:35,402 --> 01:59:38,772 ---------------------------- My wife is an alcoholic. 161 01:59:40,274 --> 01:59:42,509 Best person I ever met. 162 01:59:45,712 --> 01:59:49,883 She has 600 different kinds of smiles. 163 01:59:50,083 --> 01:59:52,185 They can light up your life. 164 01:59:53,354 --> 01:59:56,089 They can make you laugh out loud, 165 01:59:56,257 --> 01:59:58,725 just like that. 166 01:59:58,759 --> 02:00:01,762 They can even make you cry, just like that. 167 02:00:03,964 --> 02:00:06,533 And that's just with her smiles. 168 02:00:07,634 --> 02:00:10,904 You'd have to see her with her kids. 169 02:00:10,937 --> 02:00:13,907 You'd have to see how they look at her... 170 02:00:15,276 --> 02:00:17,811 When she's not lookin'. 171 02:00:20,414 --> 02:00:23,016 To think of all the things she lived through, 172 02:00:23,049 --> 02:00:25,051 and I couldn't help her. 173 02:00:26,253 --> 02:00:28,922 Maybe helping wasn't your job. 174 02:00:28,955 --> 02:00:31,558 The hell it wasn't. 175 02:00:31,592 --> 02:00:33,660 See, I love her. 176 02:00:34,961 --> 02:00:36,897 And I tried everything... 177 02:00:36,930 --> 02:00:39,866 Except really listening. 178 02:00:39,900 --> 02:00:41,868 Really listening. 179 02:00:41,902 --> 02:00:44,938 And that's how I left her alone. 180 02:00:46,840 --> 02:00:49,743 I was so ashamed of that. 181 02:00:50,844 --> 02:00:52,813 And I couldn't even tell her. 182 02:00:52,846 --> 02:00:55,982 Maybe if I tell her, she'd love me anyway. 183 02:00:56,016 --> 02:00:58,419 No, more. 184 02:01:00,020 --> 02:01:02,856 She would've loved you even more. 185 02:01:09,696 --> 02:01:14,267 I think you should tell all this stuff to your wife. 186 02:02:28,742 --> 02:02:31,745 * hold me, love 187 02:02:33,046 --> 02:02:36,917 * I can't sleep again 188 02:02:37,117 --> 02:02:41,087 * ooh, I have to kiss your lips * 189 02:02:41,121 --> 02:02:45,826 * I wanna lay here next to you * 190 02:02:48,762 --> 02:02:52,433 * I remember 191 02:02:52,466 --> 02:02:55,602 * walkin' in the rain 192 02:02:56,737 --> 02:03:00,306 * rain was falling on my head * 193 02:03:00,441 --> 02:03:05,045 * I don't wanna live through that again * 194 02:03:05,245 --> 02:03:07,113 * no 195 02:03:09,249 --> 02:03:12,052 * outside 196 02:03:12,085 --> 02:03:15,922 * it oughta get dark now 197 02:03:15,956 --> 02:03:20,093 * love is walkin' in the park now * 198 02:03:20,126 --> 02:03:22,429 * children singin' songs 199 02:03:22,463 --> 02:03:27,067 * one day we'll make all our dreams come true * 200 02:03:27,100 --> 02:03:30,671 * I will love you 201 02:03:31,672 --> 02:03:35,909 * it only takes love 202 02:03:35,942 --> 02:03:39,613 * love is a healin' thing 203 02:03:39,780 --> 02:03:43,283 * when you give everything 204 02:03:44,451 --> 02:03:46,920 * you're lovin' the world 205 02:03:46,953 --> 02:03:52,292 * the world gives you love to hold on to * 206 02:03:52,459 --> 02:03:55,796 * remember 207 02:03:55,829 --> 02:04:01,702 * when sorrow is over 208 02:04:04,270 --> 02:04:07,941 * somewhere * just give me many chances * 209 02:04:07,974 --> 02:04:11,812 * oh, no * I'll sing of you my love * 210 02:04:11,845 --> 02:04:17,518 * the memories * just give me time to learn, to grow * 211 02:04:20,186 --> 02:04:24,190 * just give me many chances * 212 02:04:24,224 --> 02:04:27,761 * I'll see you soon, my love * 213 02:04:27,794 --> 02:04:33,299 * just give me time to learn, to grow * 214 02:04:35,669 --> 02:04:39,506 * just give me many chances 215 02:04:39,706 --> 02:04:43,376 * I'll see you soon, my love * 216 02:04:43,409 --> 02:04:48,348 * just give me time to learn, to grow * 217 02:04:49,415 --> 02:04:53,153 * in September 218 02:04:54,220 --> 02:04:57,724 * when the rain comes 219 02:04:57,758 --> 02:05:01,061 * and the wind blows 220 02:05:01,094 --> 02:05:04,965 * I will see you walking in your coat * 221 02:05:04,998 --> 02:05:06,800 * oh 222 02:05:06,833 --> 02:05:10,470 * just give me many chances * 223 02:05:10,503 --> 02:05:13,974 * I'll see you soon, my love * 224 02:05:14,007 --> 02:05:19,345 * just give me time to learn, to grow * 225 02:05:19,379 --> 02:05:23,316 * time to learn, to grow 226 02:05:23,349 --> 02:05:30,624 * time to learn, to grow